使用指南

在线翻译链接 — 选择两种语言打开Google翻译

准备两种所选语言之间的翻译文本并打开 Google 翻译。模糊输入需手动选择方向。

使用方法

1. 在输入框上方的两个下拉框中选择不同的语言，然后按输入提示使用其中一种语言输入或粘贴文本。支持不含英语的组合；英语页面需自行选择第二种语言。
2. 在输入框下方的方向选择框中选择自动或翻译方向。自动根据文字类型判断方向；无法明确判断时，在同一选择框中指定方向。所选方向会显示在选择框中，选择自动可恢复识别。切换方向不会改变输入框高度。 无法判断语言时，下拉框会提示选择方向，下方的原因和操作也会突出显示。要求使用所选语言输入的提示同样会突出显示。仅有数字或符号时无法翻译。
3. 点击翻译将原文与实际方向发送至新标签页的Google翻译，输入过程中不发送。

输入与输出示例

Hello

英语 → 日语
点击翻译时发送至Google · 在新标签页查看结果

こんにちは

日语 → 英语
点击翻译时发送至Google · 在新标签页查看结果

背景知识

双向翻译

语言识别判断文本的语言，翻译将含义转换为另一种语言。文字体系是线索，但区分使用相同字母的语言还需要词汇和上下文。

注意事项

• 英语与所选非英语字符混合时以非英语语言为准，两种非英语字符混合时需要选择方向。
• 日语与中文共享汉字，只有汉字的输入需要手动选择方向，有假名则识别为日语。识别依据字符类型，不使用语言模型。
• 手动方向在编辑输入时保持，修改语言对、清空输入或选择自动会重置。仅数字与符号不能启用翻译。
• 原文包含在Google翻译URL中，部分地区或网络可能无法访问Google。
• 英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、印度尼西亚语和越南语使用拉丁字母。这些语言之间需要手动选择翻译方向，无法仅通过字母类型区分语言。

常见问题

这个在线工具适合哪些任务？

准备两种所选语言之间的翻译文本并打开 Google 翻译。模糊输入需手动选择方向。

可以选择不含英语的语言组合吗？

可选择两种不同的受支持语言，例如韩语与日语。能够判断时按文字种类识别方向，混合或共享文字可手动选择。

为什么英语和西班牙语需要选择方向？

两者共用拉丁字母，无法仅凭字母种类区分。本工具不使用外部语言检测API，仅在选择方向并点击翻译时通过Google翻译URL发送原文。

Baro Work是无需登录的工具集合，输入与结果不存储在网站服务器或浏览器存储中。翻译与DNS的外部传输请参阅工具说明。